JUNE
On 25th June we officially finished the Comenius project at our school. It is a project which has brought many things into our lives. During the final presentation our guests could see what we have created for the last two years. But they couldn’t see the changes that have taken place inside of us, so we want to write about it...
When we all work together we all get closer to each other. On visits it was evident how well we get along, what a wonderful group we can create. Like a family. Throughout this project, we have made new friendships, not only abroad, but also in our own school. The common work and the purpose bring people together.
Most importantly, we have learned self-reliance. For a week we lived in a house and the city that we hadn’t been to before. We talked with the families who hosted us. It helps to break down many barriers, which can’t be achieved while sitting in your own house...
Self-confidence, opening to new opportunities, breaking down the barriers, „spreading wings”, the adventure of life, new friendships are the words that we use to describe our Comenius project.
We all agree that this project was our chance to see the world from a different perspective. From the perspective of a person who has more possibilities.
As participants we got to know new cultures, we have become more tolerant than ever before. We tried new food. Some dishes really stole our hearts…
When we compare traditions, customs, and even the mentality of our partners, we find many differences between us, but we discover even more things we have in common! The most amazing thing is that we all wanted to create something extraordinary. Something as extraordinary as this project. We all are grateful that the fate brought together so many wonderful people who could make things that they wouldn’t be able to achieve alone.
We think that each of us took advantage of this venture on their own individual 100%. We will always remember about experiences and memories we gained thanks to our Comenius project. If anyone ever has the opportunity to participate in a project such as Comenius… they should take this chance without hesitation! Try to participate, because this adventure is a memory for a lifetime!
25 czerwca odbyło się zakończenie projektu Comenius w naszym gimnazjum. Jest to projekt, który wiele wniósł w nasze życie. Na zakończeniu można było zobaczyć to co stworzyliśmy przez dwa lata. Ale nie można było zobaczyć zmian jakie w nas zaszły, więc chcemy o tym opowiedzieć…
Podczas wspólnej pracy wszyscy się do siebie zbliżyliśmy. Na wyjazdach było widoczne to jak dobrze się dogadujemy, jak wspaniałą tworzymy grupę, którą bez żadnych zahamowań można nazwać rodziną. Dzięki temu projektowi zdobyliśmy nowe przyjaźnie nie tylko zagranicą, ale też w naszej szkole. Wspólna praca i cel zbliżają ludzi.
Przede wszystkim nauczyliśmy się samodzielności. Przez tydzień mieszkaliśmy w obcym domu i mieście. Rozmawialiśmy z rodzinami które nas gościły. To przełamywało wiele barier, czego nie można osiągnąć siedząc zamkniętym we własnym domu...
Pewność siebie, otwartość, przełamywanie barier, rozwinięcie skrzydeł, przygoda życia, jedyna taka szansa, czy nowe przyjaźnie to słowa, których najczęściej używamy mówiąc o Comeniusie.
Wszyscy zgodnie przyznają, że ten projekt był naszą przepustką na zobaczenie świata z innej perspektywy. Z perspektywy człowieka, który posiada więcej możliwości.
Jako uczestnicy projektu poznaliśmy nowe kultury, stając się bardziej tolerancyjnymi niż do tej pory. Spróbowaliśmy nowego jedzenia. Niektóre potrawy naprawdę skradły serce niejednemu z nas.
Gdy porównaliśmy tradycje, zwyczaje, a nawet mentalność naszych projektowych partnerów z naszymi, okazało się, że dzieli nas wiele różnic, ale jeszcze więcej rzeczy nas łączy! Co najważniejsze, to to, że łączy nas chęć do tworzenia czegoś niezwykłego. Czegoś tak niesamowitego, jak ten projekt. Jesteśmy wszyscy wdzięczni, że los połączył tak wielu wspaniałych ludzi, którzy razem mogli dokonać rzeczy, jakich nie byliby w stanie osiągnąć w pojedynkę.
Myślę, że każdy z nas wykorzystał to przedsięwzięcie na swoje indywidualne 100%. Na zawsze już pozostaną z nami nabyte doświadczenia oraz wspomnienia, których nie będzie w stanie zapomnieć. Jeżeli ktoś kiedykolwiek będzie miał możliwość uczestniczenia w projekcie takim jak Comenius to niech bez wahania się stara o udział, bo taka przygoda zostaje w pamięci do końca życia.
